经典爱情台词对白
经典爱情台词对白有哪些呢?下面小编整理了一些经典爱情台词的对白，供大家参考!
经典爱情台词对白【1】
泰坦尼克号
1912年，那艘世界瞩目的梦想之船起航了，但她的处女航却不幸触礁冰山而沉没。
数十年后，1994年美国导演卡梅隆以此事为原形，创作拍摄了经典之作《泰坦尼克号》，塑造了一段可歌可泣的爱情故事，让我们随着雷哥的脚步一同步入那一年的大西洋深处泰坦尼克号的身边!
Jack: Listen Rose. You're gonna get out of here, you're gonna go on and make lots of babies, and your gonna watch them grow. You're gonna die an old... an old lady warm in her bed, but not here not this night. Not like this do you understand me?
杰克说:听着, Rose,...你一定能脱险,活下去... 生很多孩子,看着他们长大, 你会安享晚年...安息在暖和的床上, 而不是在这里, 不是今晚,不是这样死去,明白吗?
Jack: Winning that ticket, Rose, was the best thing that ever happened to me... it brought me to you. And I'm thankful for that, Rose. I'm thankful. You must do me this honor,
Rose. Promise me you'll survive. That you won't give up, no matter what happens, no matter how hopeless. Promise me now, Rose, and never let go of that promise.
杰克说:赢得船票...是我一生最幸运的事, 让我可认识你,认识你真荣幸,万分荣幸, 你一定要帮我,答应我活下去, 答应我,你不会放弃...无论发生什么事,无论环境怎样... Rose,答应我,千万别忘了。
You jump, I jump
你跳我就跳
To make each day count.
要让每一天都有所值。
God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away.
上帝擦去他们所有的眼泪，死亡不再有,也不再有悲伤和生死离别,不再有痛苦,因往事已矣。
人鬼情未了
那一年风靡全球的爱情巨作，那一年令多少人落泪，那一年令多少人尖叫，那就是1990年黛咪·摩尔主演的《人鬼情未了》。
不管你是人或是鬼，我永远爱你。
I love you. I really love you.
我爱你。
我是真的爱你。
Ditto.
我心亦然。
It seems like whenever anything good in my life happens, I’m just afraid that I’m going to lose it.
当生命中美好的东西到来时,我却觉得会失去它。
People say I love you all the time, it doesn’t mean anything.
人们总把“我爱你”挂在嘴边,可那往往言不由衷
Never say love if you don’t really mean it.
如果不当真的话你就决不要说“爱”
In my whole life, I’ve never deliberately hurt anyone and I just don’t think I could.
我一辈子从未有意伤害过谁,我想我也不会。
Love means never having to say you’re sorry.
爱意味着永远用不着说对不起。
I give you my hand. I give you my love, more precious than money.
我给你我的手,给你比金钱更珍贵的爱情。
阿甘正传
1995年的《阿甘正传》名副其实地摘夺6项奥斯卡桂冠，这部电影感染了一代人，他要我们励志，要我们不放弃，要我们像阿甘一样永远向前奔跑!
Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get.
生命就像一盒巧克力，你永远不知道下一块是什么味道。
Miracles happen every day.
奇迹每天都在发生。
If you are ever in trouble, don’t try to be brave, just run, just run away.
你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。
It made me look like a duck in water.
它让我如鱼得水。
Death is just a part of life, something we’re all destined to do.
死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。
We all have a destiny. Nothing just happens,it's all part of a plan.
我们都有各自的命运。
没有事情随随便便发生，都是计划的一部分。
America owes you a debt of gratitude, son.
孩子，美国对你感激不尽。
If there is anything you need, I will not be far away.
只要你需要，我就永远在这里。
看到这，你有没有什么话想对你最重要的人说呢?
借助《阿甘正传》里的一句话：If there is anything you need, I will not be far away.多么经典的一句表白，愿天下有情人终成眷属!
经典爱情台词对白【2】
我要你知道，这个世界上有一个人会永远等着你。
无论是在什么时候，无论你在什么地方，反正你知道总会有这样一个人!
——《半生缘》
To my heart
情人节分割线
for love
我们最接近的时候，我跟她之间的距离只有0.01公分，57个小时之后，我爱上了这个女人。
——《重庆森林》
To my heart
情人节分割线
for love
说的是一辈子!
差一年，一个月，一天，一个时辰，都不算一辈子!
——《霸王别姬》
To my heart
情人节分割线
for love
You jump,I jump!
——《泰坦尼克号》
经典爱情台词对白【3】
1
Love, Actually|真爱至上
“To me, you are perfect.”
——对我来说，你是完美的。
本片是一部串连十个爱情故事的作品， 影片以首相的爱情故事为主线展开十个发生于不同地方情节不一的故事。
虽然这十个故事各自独立发展但却又相互联系。
不同的爱情以不同的方式降临在不同的人头上，相同的是，它们都发生在距离圣诞节到来前的五个星期。
各异的爱情遭遇却蕴涵相似的真情实感，真爱至上的主题贯穿其中，温暖你我的心。
男主角以纸卡片讲出自己的心声，浪漫如此。
2
Love Story|爱情故事
“Love means never having to say you're sorry.”
——爱就意味着你永远不必说抱歉。
影片讲述富家子弟奥列弗和一位普通面包师的女儿简真诚相爱。
奥列弗不顾家庭的反对毅然结婚。
婚后的生活是幸福的，两人在经济拮据情况下奥列弗自力更生的完成了自己的硕士学业。
毕业后，奥列弗成了一名挂牌律师，经济上有了起色，两个年轻人的新生活刚刚开始，但他可爱的妻子简却身患绝症撒手人寰离他而去。
影片结尾，他一个人孤独的来到两人曾经一起游玩的溜冰场，看着洁白的雪，奥列弗不仅想起过去那一段段甜蜜温馨的往事……
3
The Notebook|恋恋笔记本
"The best love is the kind that awakens the soul and makes us reach for more."
——最好的爱能唤醒灵魂，并启发我们追求卓越。
一个浸润着鲜红与纯白的爱情故事，写在一本洒满昏黄的笔记本上，被一位老先生(詹姆斯•加纳饰)，一遍一遍的讲述。
老太太总是静静的听着，好奇的追问结果。
在一家疗养院，这样不变的场景每天都会上演。
笔记本上，秀美的字迹，记载着发生在那个夏天的爱情。
艾莉(蕾切尔•麦克亚当斯饰)是富有人家的千金，她随家人来到小镇避暑。
在一个充满梦幻的游乐场，邂逅了诺亚(莱安•高斯利饰)。
诺亚没有钱，却活的很快乐。
艾莉在他那学会了自由，得到了欢笑，两人很快热恋起来。
然而在艾莉父母的阻挠下，相爱的两个人，就被分开在夏天结束的那一刻。
随着诺亚的365封信被偷偷藏起，艾莉在7年后终于放弃了等待。
就在她要步入教堂的前一天，突然在报纸上看到了诺亚曾许诺给自己建造的白色房子。
一切记忆，全部苏醒……
也许，应该苏醒的，不是故事中的，而是听故事的人。
4
Notting Hill|诺丁山
"Don’t forget I’m just a girl, standing in front of a boy, asking him to love her."
——我只是一个普通的女孩，站在一个她所爱的男孩面前请求他来爱她。
著名影星安娜斯各特(茱莉亚罗伯茨饰)的演艺事业如日中天。
一天她来到了诺丁山的一间书店，邂逅了事业爱情两失意的'老板威廉萨克(休格朗特饰)。
威廉认出了安娜是红极一时的明星，十分惊讶，也没想到自己会爱上这位明星，假扮记者借故约会安娜。
很快两人坠入爱河，本来甜蜜的生活却一下子被发现了的记者破坏了。
安娜承受着媒体的压力，需要做出决定，两人也吵了起来……但爱情面前，没有尊卑，没有理由，就算这样一位著名的女星，在爱情面前也是一个普通的女孩，站在一个她所爱的男孩面前请求他来爱她。
5
Sleepless In Seattle|西雅图夜未眠
"It was a million tiny little things that,when you added them all up, they meant we were supposed to be together… and I knew it."
——无数件小事，若加起来，那表示我们前生注定，我早就知道。
自从妻子去世后，萨姆(汤姆·汉克斯 Tom Hanks饰)就相信自己此生的爱已经走到了尽头，不会再有新的恋情走进心中，他在西雅图和儿子乔纳一起平静的生活。
而乔纳，却一直希望爸爸能够开始新的婚姻，重获生活的阳光。
抱着这样的想法，乔纳在圣诞夜打电话到电台的情感热线。
就这样，萨姆的经历在此夜传遍了各个角落，很多人在倾听他的故事，其中包括安妮(梅格·瑞安 Meg Ryan饰)——一个住在东部的女记者。
她善良，温柔，有一个知心的好友，和一个即将结婚的男友。
然而，幸福的生活就被这个电话彻底打破了。
她的内心有一种冲动，让她一步步地接近这个远在西部的男人。
然而，一次次辗转的错过让萨姆和安妮迟迟不能会面。
屡次在缘份的天空下失诸交臂的二人，一直为爱而奔波，等待一个遇见的机缘。
6
Dirty Dancing|辣身舞
"I’m scared of walking out of this room and never feeling the rest of my whole life the way I feel when I’m with you."
——我害怕走出这个房间，害怕在我下半辈子再也没有和你在一起的那种感觉。
这是一部节奏明快的音乐歌舞片，讲叙了一个少女在暑期学习“热舞”的过程中了解了生活的真谛和爱情的故事，反映出舞蹈在美国反主流文化初期所起的作用。
影片内容就不多介绍了，其中的经典片段在大家熟知的美国众多的电影和美剧中反复出现，被美国人认为是经典情节，值得拥有!
7
When Harry Met Sally|当哈利遇见莎丽
"When you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest Of your life to start as soon as possible."
——当你意识到了自己想和谁一起度过余生，你会希望余生开始得越早越好。
哈利和莎丽一直谈到一个话题：是否男人女人能够做纯粹的朋友。
而当彼此爱过恨过，他们两个最终在电影结尾中重逢，哈利向萨丽说：“当你意识到了自己想和谁一起度过余生，你会希望余生开始得越早越好!
8
Beauty and The Beast|美女与野兽
Beast: "I let her go."
Cogsworth: "Yes, yes splendid. You what? How could you do that?"
Beast: "I had to."