韩语求职面试对话
对话二------------------------
안녕하세요?여기 앉으세요
你好，请这边坐-
네，감사합니다
好的，谢谢
간단한 자기소개를 좀 해보세요
请坐一下简单的自我介绍
저는 서울대학교 국제무역학을 전공하는 학생 박정민입니다，이번 학기는 졸업 논문을 쓰고 있어 올해 6월에 졸업할 것입니다
我是首尔大学国际贸易专业的学生 朴正民，这学期正在写毕业论文，今年月将毕业
좋아요 그럼 우리 회사를 왜 신청하셨어요?
好的，那你为什么要申请我们公司呢？
저는 원래부터 국제무역에 대해 관심이 아주 많아서 대학을 입학할 때 국제무역 전공을 선택했어요，4년 동안의 공부를 통해 저는 국제무역을 더 좋아하게 되었고 이에 관한 전문지식도 갖고 있습니다，그래서 앞으로도 국제무역에
관한 일을 하려고요
我一直以来对国际贸易都很感兴趣，所以念大学的时候我选了国际贸易专业，通过四年时间的学习我不仅更加喜欢国际贸易，而且也具备了这方面的专业知识，所以以后也想做有关国家贸易的工作
그렇군요，그럼 우리 회사에 대해 어떻게 생각하십니까?
原来如此，那你对我们公司是怎么想的呢？
귀사는 세계에서도 유명한 국제무역 회사입니다，저는 특히 귀사의 관리이념이 좋다고 생각해요
贵公司是世界上有名的国际贸易公司，我觉贵公司的管理理念特别好
이상입니다，금요일 전에 전화를 해 드리겠습니다，기다리세요
就到这里了，星期五之前会给你电话的，请耐心等待
네，감사합니다
好的，谢谢
对话三------------------------
i; l; T3 p# \& u& z
어제 면접 시험을 했다면서요?
听说你昨天去面试了？
그래요，해 봤어요
是的，我去了
결과는요?좋지요?
结果呢？很好吧
안 좋았어요，같이 간 사람이 너무 많아서 전 기회가 없을 거예요
不好，一起去的人太多了，我恐怕是没机会了
이렇게 말하지 마세요，자신이 있어야 해요
别这么说，要有自信哦
어제 면접 선생님은 문제 세 개를 물었는데 제가 하나만 대답했어요
昨天面试官问了我三个问题，我只回答出了一个
그랬어요?무슨 문제이었어요?
是吗？都是些什么问题？
그 회사의 발전 이념에 대한 문제와 앞으로 일할 계획에 관한 문제를 못 대답했어요
有关公司发展理念的问题和以后的工作计划的问题我都没有答出来
그럼 어떻게 해요?
那该怎么办呢？
저도 모르겠어요，기다릴 수밖에 없어요
我也不知道，只能等待了
经典句子------------------------
우리 회사에 대해 아시는 대로 말해 보세요
请说说你对我们公司的.了解
다음 주에 면접 시험이 있어요
下周我有人面试
면접 시험을 볼 때 자신감이 있어야 돼요
面试的时候要有自信
면접 시험을 볼 때 예의가 있어야 돼요
面试的时候要注意礼貌
면접 시험을 볼 때 면접 선생님의 표정을
잘 봐야 해요
面试的时候要好好看面试官的表情
면접 시험을 잘 준비해야 합니다
面试需要好好准备
면접 시험을 보러 양복을 샀어요
我为了面试去买了西装
한국 회사에 면접으로 가면 양복을 꼭 입어야 합니다
去韩国公司面试的话一定要穿西装
면접 시험을 통해 많은 것을 배웠어요
通过面试我学到了很多东西
면접 시험을 통과 해서 기분이 좋아요
我面试通过 ，心情很好
면접 시험을 못 통과해서 회사에 못 갑니다
我面试没有通过，所以不能去公司上班
내일 면접 시험이 있어서 잠을 못 자요
我因为明天有面试睡不着
이 회사에 가려면 면접 시험을 세 번이나 봐야 돼요
想进那家公司要进过3次面试
이 회사의 면접 시험이 아주 엄격합니다
这家公司的面试非常严格
课文单词------------------------
운 运气
면접 시험面试
첫인상 第一印象 양복西装，正装
화이팅 加油 국제 무역国际贸易
관심 关心 선택하다 选择
귀사 贵公司 관리 管理
개성 个性 자신自信
【韩语求职面试对话】相关文章：
1.韩语个人求职简历
2.应用韩语求职简历
3.面试韩语自我介绍
4.韩语面试自我介绍
5.韩语专业求职信