自我介绍中英文对照
自我介绍中英文对照【1】
I'm very glad to join in the interviw.
First,let me introduce myself to you.
My name is Lin YA Qian,I'm 20 years old,I come from Zhe Jiang,and I'm an outgoing girl,I like philosophy and sport.
Oh yes,I hope that I can do something for the Beijing Olympics.
If you give me the great chance,I won't let you disappoint.
Ok,that's all.
I hope that you are satisfied with me,thank you!
中文翻译：各位领导，给位招聘官，大家好!很高兴能参加这次面试，首先让我做个自我介绍，我叫林雅倩，今年21岁，来自浙江，曾经做过网管的工作，学到了很多东西。
我是一个很活泼开朗的男孩，喜欢哲学和运动。
这次北京举办奥运会，我很希望能做点什么，如果贵公司给我这个机会，我想我不会让你失望的。
简单介绍到这，希望能我今天的表现能令您满意，谢谢!
自我介绍中英文对照【2】
My name is not tall, Wang Xinmiao, plain, a small child, xin Simon, xin is composed of three gold, mean that I how great your, Simon is of three water means I'll career.
It looks good, but my personality is really surprising, careless.
I am careless, no matter what the exam in the noses of error just check not to come out, buy vinegar forgot to bring money, study forgot to bring my book.
This kind of embarrassing things happened to me this careless.
Ah! When can I get rid of this bad habit.
Remember once, mom was not at home, I cook, do what good? Well do rice, I three times five divided by two is panning out.
Here are more simple, add water plugged in, this is too easy I can get this done in a breeze, just waiting to eat, I am lazy lying on the sofa watching TV, just waiting to eat.
Unconsciously an hour passed, and can not smell the fragrance of rice, I hurried to the kitchen, see along while also didn't find which is broken.
Yi? How did that happen? Looked at half a day just detection, originally is the switch to a cooking class, has just been insulation.
Oh, regret and hate.
Don't have to go hungry.
A careless when do I get to more careful, live up to my name? Ah!
This is what I called Wang Xinmiao "careless!"
我叫王鑫淼，个子不高，相貌平平，一个不起眼的小孩，鑫淼，鑫是由三个金组成，意味着我会大富大贵，淼是有三个水组成意味着我会官运亨通。
看起来还不错，但我的性格可真让人大跌眼镜——粗心。
我无论干什么都很粗心，考试时在眼皮底下的错误硬是检查不出来，买醋忘了带钱，学习忘了带书本……这种种的囧事都发生在我这个马大哈的身上。
哎!我什么时候才能改掉这个坏毛病啊。
记得有一次，妈妈不在家，我自己做饭，做啥好呢?好吧就做米饭，我三下五除二就淘洗完了。
下面就更简单了，加上水插上电源，这太容易了我不费吹灰之力就搞定了，下面就等着吃了，我懒洋洋的躺在沙发上看着电视，就等着吃了。
不知不觉一个小时过去了，可还没有闻到米的香味，我便急忙跑到厨房，看了半天也没发现哪坏了。
咦?怎么会这样?观察了半天才发现，原来是没把档次调到煮饭上，刚刚一直在保温。
哎，又悔又恨。
没办法只好饿肚子了。
粗心的我什么时候才能细心一点，对得起我的名字呢?哎!
这就是我一个叫王鑫淼的“马大哈!”
自我介绍中英文对照【3】
Excellent ability of systematical management.
有极强的系统管理能力。
Mature，dynamic and honest.
思想成熟、精明能干、为人诚实。
A person with ability plus flexibility should app1y.
需要有能力及适应力强的人。
Ability to work independent1y，mature and resourcefu1.
能够独立工作、思想成熟、应变能力强。
Work well with a multi-cultural and diverse work force.
能够在不同文化和工作人员的背景下出色地工作。
A stable personality and high sense of responsibility are desirable.
个性稳重、具高度责任感。
Ambitious attitude essential.
有雄心壮志。
Bright，aggressive applicants.
反应快、有进取心的应聘者。
Willing to work under pressure with leardership quality.
愿意在压力下工作，并具领导素质。
Initiative，independent and good communication skill.
积极主动、独立工作能力强，并有良好的交际技能。
Mature，self-motivated and strong interpersonal skills.
思想成熟、上进心强，并具极丰富的人际关系技巧。
Willing to assume responsibilities.
应聘者须勇于挑重担。
With a pleasant mature attitude.
开朗成熟。
Energetic，fashion-minded person.
精力旺盛、思想新潮。
Strong leadership skills.
有极强的领导艺术。
Strong determination to succeed.
有获得成功的坚定决心。
Highly-motivated and reliable person with excellent health and pleasant personality.
上进心强又可靠者，并且身体健康、性格开朗。
Ability to work well with others.
能够同他人一道很好地工作。
Strong leadership skill while possessing a great team spirit.
有很高的'领导艺术和很强的集体精神。
The ability to initiate and operate independently.
有创业能力，并能独立地从业。
Willing to learn and progress.
肯学习进取。
Be highly organized and effecient.
工作很有条理，办事效率高。
Positive active mind essential.
有积极、灵活的头脑。
Good presentation skills.
有良好的表达能力。
Have positive work attitude and be willing and able to work diligently without supervision。
有积极的工作态度，愿意和能够在没有监督的情况下勤奋地工作。
Ability to deal with personnel at all levels effectively。
善于同各种人员打交道。
Good people management and communication skills.
Team player.
有良好的人员管理和交际能力。
能在集体中发挥带头作用。
Young，bright，energetic with strong career-ambition.
年轻、聪明、精力充沛，并有很强的事业心。
Be elegant and with nice personality.
举止优雅、个人性格好。
Able to work under high pressure and time limitation.
能够在高压力下和时间限制下进行工作。
The main qualities required are preparedness to work hard, ability to learn, ambition and good health.
主要必备素质是吃苦耐劳精神好、学习能力优、事业心强和身体棒。
With good managerial skills and organizational capabilities.
有良好的管理艺术和组织能力。
Being active, creative and innonative is a plus.
思想活跃、有首创和革新精神尤佳。
Having good and extensive social connections.
具有良好而广泛的社会关系。
With good analytical capability.
有较强的分析能力
【自我介绍中英文对照】相关文章：
5.自荐信中英文对照
7.中英文职务对照表