付款保证书英文
下面是小编为大家整理的付款保证书英文范文，欢迎大家阅读!还为大家带来了归国英文保证书。
付款保证书英文【1】
Letter Payment Guarantee
(Swift by MT799 before POP after POP re swift by MT760)
55550E 11.20**
Amount USD00,000,000.00
(United State Dollars xxxxxxxxxxxxxxxxxx Million )
BENEFICIARY : Right Proofs Investment Limited /______________
We have been informed that you concluded on the Purchasing of Fuel Oil Mazut a contract no. xxxxxxxxxxxxxxxxxx with Quantity of xxxxxxx Million (xxxxx) Metric Ton at a total price of USD xxxxxxxxxxxxxxx
According to the contract, payment of the goods supplied has to be secured by a Bank Letter Payment Guarantee for the amount of USD xxxxxxxxxxxxxx.
This being stated, we, xxxxxBank Namexxxxxxx and address :xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx irrespective of the validity and the legal effects of the above mentioned contract and waiving all rights of objection and defense arising there from, hereby irrevocably undertake to pay to you, upon your first demand, any amount up to the above mentioned maximum amount, upon receipt of your duly signed request for payment stating that
? you have supplied the company BUYER COMPANY NAME with the goods ordered, in conformity with
The terms of the contract and
? you have not received payment at the due date of the contract, in the amount claimed under this guarantee.
For the purpose of identification your request for payment must bear or be accompanied by a signed confirmation of one of our correspondent banks stating that the latter has verified your signature(s) appearing on the said request for payment.
Your claim is also acceptable if transmitted to us in full by duly encoded telex /SWIFT through one of our correspondent banks confirming that your original claim has been forwarded to us by registered mail or courier service and that the said bank has verified your signature(s) appearing thereon.
Our guarantee is valid for 12 months/Contract period agree from the date of issue, and expires in full and automatically, should your written request for payment or telex /SWIFT not be in our possession at our above address on or before that date, regardless of such date being a banking day or not.
Our guarantee will be reduced by each payment made by us as a result of a claim.
This guarantee is governed by Swiss law. Place of jurisdiction and performance is xxxxx
归国英文保证书【2】
letter of guarantee
(abridged translation)
guarantor’s name: (father of the guarantee) ---------------------------------------------------
guarantor’s name: (mother of the guarantee) ----------------------------------------------------
guarantee’ name: ---------------------- gender: ------------------- dob: -----------------------
the guarantor(s), parents of an exchange student (namely, the guarantee), hereby signs this letter of guarantee and guarantees that the guarantee will leave the usa duly after the exchange program ends and if the guarantee does not leave the usa on schedule the guarantor will bear the resulting legal liabilities.
the guarantor entrusts china international personnel consultant corporation to handle the relevant procedures of participating the exchange program for their child, and the guarantor shall submit all the application materials in accordance with the requirements of china international personnel consultant corporation and guarantee that all the submitted materials are true and legal.
the guarantor shall urge the guarantee to leave the usa in accordance with the requirement of this letter of guarantee within two weeks after the exchange period is over, and if, for any reason, the guarantee fail to do so, the guarantor shall bear the following joint guarantee liabilities:
1. the guarantor shall bear the legal liability that the guarantee shall bear for failing to return china within two
weeks after the program’s termination.
2. if the guarantee fails to return china within two weeks after the termination of the exchange program, china
international personnel consultant corporation will take reasonable and lawful measures to find and repatriate the guarantee, and the guarantor shall pay all the relevant costs that actually occur in this process plus punitive damages.
3. the guarantor shall also compensate china international personnel consultant corporation rmb100, 000 if
the guarantee fail and return china within two weeks after the program termination. the guarantor agrees that china international personnel consultant corporation will exercise all the above rights for claiming compensation.
guarantor:------------------------- -------------------------
(father of the guarantee/print) (mother of the guarantee/print)
signature:------------------------- -------------------------
(father of the guarantee) (mother of the guarantee)
date: date:
【付款保证书英文】相关文章：
2.付款保证书范文
3.付款保证书3篇
5.英文付款承诺书
6.付款承诺书英文
7.付款申请书英文