南京概况英文导游词
南京概况英文导游词【1】
Each visitor:How do you do!Welcome each arrive Nanking visit tour.
Is early to come to suddenly arrive, everyone definitely really wants to understand this city.
Below please allow me toward everyone introduce for a while.
The Nanking calls rather, is located in rich Yangtze River delta, the north picks up broad river Huai plain, is the provincial capital of Jiangsu province.
The whole marketses accumulate to 6597 square kilometers and govern 4 counties 11 areas, population 5,450,000.
Among them, the downtown area is about 881 square kilometers, population 270 many ten thousand, is one of ten greatest cities in China.
The Nanking is that geography position is superior, geography special city.
It three noodles wreath mountain, on facing water, according to clock mountain and then grip Yangtze River.
East noodles and south the noodles is rather to take purple Kingsoft(again call clock mountain) as corpus mountain range in the town is a natural cover, the western purple Kingsoft contains rich and honored mountain, five set mountains and rock mountain(fresh and cool mountain) etc.
.
Torrent in Yangtze River of northwest side but lead.
Outsides inside the city much low Qiu, the river lake connects with each other, it may be said mountain wreath water rounds, the geography is hazardous, in times gone by for military necessarily contend for of ground, vegetable have"clock mountain Long Pan, tiger Ju in Shih-cheng" of call.
Nanking again is cultural with long history city, our country seven greatest thous all of a, setting up the city already more than 2400 years.
The earliest city defense sets up for more city, being more Wang Gou Jian after putting out Wu, in 472 B.C..About 356 B.C., Chu's country puts out more, the Wei king of Chu builds city in the rock top of hill.
It is saied that the Chu Wei king sees Nanking geography terrain of strategic importance and fear in the days to come someone to call a king here, at Sierra Leone river's side of north covered up gold, with crack down on Wang Qi, be called "gold Ling", from now on Nanking again have"gold Ling" of call.
Three Kingdoms of eastern Wu, two Jin of eastern Jin, South and North Dynasty of Sung, together, beam, Chen successively found a capital in the Nanking, this is"six dynasties the thou is all".
Afterwards, five of the Kingdom of Heaven of southern Tang, clear beginning and peace and China republic also choose site for capital a Nanking, this again make the Nanking become "ten dynasties all will".
The Nanking once had many names, the history boudoir spread down of had gold Ling, set up an industry and set up Kang, Shu Ling and white bottom, rose a state, river rather, gathered to celebrate and was like gold Ling and set up Kang have still been used to the generation of Nanking to call up to now in response to city etc.
in the sky, sky.
As for Nanking of get come from a Ming Dynasty beginning year, clearly too Zu Zhu Yuan Jin choose site for capital a Nanking in 1368, at that time Nanking call in response to the mansion in sky.
Zhu Yuan Zhang once intended all the city moved Kaifeng and named after Kaifeng Peking, was called a Nanking in response to the mansion in sky, afterwards although the national capital didn't move, "Nanking"1 followed down.
The visitors:The history of Nanking introduces here, the underneath speaks the weather of Nanking to everyone.
Because Nanking ground department chief river's downstream, subtropics transfer toward the warm temperate zone of in the climatic zone, whenever come in summer, the influence of the vice- tropical high pressure of Gao Kong Shou, the current of air continuously descends to sink, the air temperature rises gradually.
Hot sun fire, ground's tallest temperature is on the average worth to reach to every day 50"the C is above, the hair burns of the earth became the hot source of this city.
Plus Nanking special geography, it is placed in in the river valley in littoral in Yangtze River, the elevation is lower, mountain rise and fall, as if natural natural cover, held up the fluxion of air, obstructed calories to outwardly dissipate of;The moist east breeze from ocean and south breeze drive east suburb once the purple Kingsoft and southeast take a mountain body to cover and make the Nanking always is placed in blazing hot heat to control next.
So the midsummer of Nanking is extremely hot hard to carry on, vegetable have"stove" of call.
But we see today of Nanking city, the green tree becomes Yin, particularly view area in Zhong-shan Mausoleum of east suburb, is also a tree spring onion Xian, average everybody occupies more than 10 trees and becomes a famous green China city.
This to some extent to Nanking the blazing hot weather have already regulated a function in summer.
The transportation of the Nanking is also very convenient.
The aviation has the Lu the international airport and big field airport in school, have several hundred sortie airplanes to decline in these two greatest airports every day.
The railroad has the city the Hu line and rather the copper line is in line with here, especially in 1968 being finished of Nanking Yangtze River Bridge, directly communicated transportation in the railroad, highway in the north of the south of Yangtze River, make "Qian in the sky improvises a way" thus.
In addition, Hu rather superhighway, round the main transportation artery that the city highway has become a Nanking.
Because the Nanking is located in China the east land-and-water transportation strategic area in region, the Nanking is also the huge tall ship of famous inland river port city, Ming Dynasty and bottom western be cross over from the Nanking harbor Qi sail, through the south china sea various island of China second, not two continents of.
The Nanking harbor in nowadays, pass by constantly extension reformation, the year swallows to vomit quantity to reach to 3000 many 10000 tons and becomes the biggest harbor of littoral in Yangtze River.
The tour resources that introduces a Nanking toward everyone's synopsis.
The Nanking has already formed with city in is core, radiate five tour lines of southeast northwest.
City the east travel the line take clock mountain scenic area as a lord, take Zhong-shan Mausoleum as center and have clear filial piety Ling and work properly more than 50 tour tourist spots, such as valley temple, beautiful age temple and purple Kingsoft astronomical observatory.
City south line with Qin Huai's scene take for lord, with man son temple building is center, east east water gate, west west water gate, have black dress lane, Li Xiang Jun past reside, look forward historic monuments like park,etc, there is in addition also China door fortress, rain flower set martyr memorial park etc.
beauty spot.
The city west contains fresh and cool views, such as mountain, rock city and Mo Chou Hu.
etc., formation mountain, water, city and wood blends the view special feature of integral whole.
The pearl spring of city north's spending a holiday area , 11 kilometers apart from the downtown, is the only province classes tour in Nanking region to spend a holiday area, Nanking Yangtze River Bridge also at city north.
The view area in city has famous Xuan Wu Hu, the mountain city encircles, the green jade wave ripples, and the landscape is very beautiful, there is in addition also abundant humanities view.
Each visitor:Speak here, we can make an of Nanking this city special features to generalize, those are four"ancient, big, heavy and green"s words.
"Thou", it is all the seven greatest thous of China to is a guidebook city of a;"Big", the Nanking is one of the ten greatest cities of China, there is China's biggest river-Yangtze River, also have the Chinese existing biggest and the most complete city wall;Is "heavy", the Nanking is in history, geography tops all occupy important position;Is "green", Nanking vegetation is good, the greening is advanced, the green city of Chinese highest rank.
Therefore, the special feature of Nanking this city can generalize with two words again, namely:Plum red and loose green city, tiger Ju Long Ying Cheng.
The visitors:The Nanking general situation introduces this and below makes us walk into this"six dynasties the thou is all", go to small and soft grasp hers "Qin Huai's charm"!
Each visitor, my article though redistribute but my learning the heart of tour is the trueest, the thou words say:To see is to believe, so hope everyone is free to see to the Nanking, I want to will definitely make you have a good impression.
南京概况英文导游词【2】
1:Nanjing is an ancient capital of six Dynasties [dainəsti王朝] with a history of more than 2500 years,
南京是一个六朝古都，有着两千五百多年的历史。
2:and also called the Metropolitan [metrə’pэlitən大都市] of Ten Empires[empaiə帝国].
又叫十朝都会。
3:They are the Easten Wu, Easten jin, Song, Qi, Liang, Chen,southern Tang, early Ming, Taiping Heaveanly [hevnli天国] Kingdom [kiηdəm王国] and the Republic [yipΛblik共和国] of China.
它们是东吴、东晋、宋、齐、梁、陈、南唐、明初、太平天国和中华民国。
1Nanjing is now the provincial [prəvinſəl省的] capital of Jiangsu,
南京现在是江苏的省会。
2hence [hens因此] the political economic and cultural[kΛlt∫ərəl文化的.] center of the province.
因此是江苏省的政治、经济、文化中心。
3Since [sins自从]the founding [faundiŋ创建] of the People’s Republic of China,
自从中华人民共和国创建以来
4 Nanjing has become a productive [prədΛktive生产] city.
南京变成一个多产的城市
5Especially [ispeſəli特别] from 1978 when china started practice [præktis实行]of open policy,
特别是从1978年中国开始实行开放政策
6fast progress [prougres发展] has likewise [laikwaiz同样]been made in the fields[领域] of industry[indəstri工业], agriculture[ægrikΛlt∫ə农业], education[ edjukei∫n 教育], science[saiəns 科学] & technology[teknэləd3i 技术 ], culture and tourism [tuərizəm旅游]as well.
在工业、农业、教育、科学技术、文化和旅游领域也同样得到快速发展。
7Its GDP has reached to over 150 billion[biljən 十亿] RMB a couple of years ago.
几年前南京GDP就已经达到和超过1500亿人民币。
1:Nanjing is located on the lower reaches of the Yangtze river.
南京坐落于扬子江下游流域
2:It covers an area of 6515 square[skwεə平方 ] kilometers[ kiləmi:t ə公里] with a population of more than 7 million.
它覆盖面积6515平方公里，人口超过7百万
3:As in the subtropical[sΛbtrэpikəl 亚热带] zone[zoun气候带],
作为亚热带气候带
4:its climate[klaimit气候] is mild[maid温和],
它的气候是温和的
5:having the four seasons clear cut.
四季分明
6:It used to be one of the three furnace[ fə:nis 火炉 ] cities along the Yangtze river.
它曾经是扬子江边三大火炉城市之一
7:But thanks to the efforts[efət努力 ] made in forestation[ fэris‘tei∫ən造林 ],
但是感谢努力造林
8:it is no longer a furnace any more.
它不再持续是火炉了
9:As a city with an ancient cultural background,
作为一个有古老文化背景的城市
10:there are many places of historic to visit.
有许多历史的地方值得参观
11:According[ əkэdiŋ相应的] to the itinerary[ai’tinərəri 旅游线路 ] made for the group,
按照我们团队的旅游线路行程
12: I’ll take you to vist dr.
sun yatsen’s mausoleum[mэsəli:əm陵 ] this morning.
今天上午我将带你们参观孙逸仙博士陵。
【南京概况英文导游词】相关文章：
1.南京概况导游词
7.贵州概况导游词
8.云南概况导游词